
Team Kompetenzen Services Bank- und Finanzrecht Bank- und Finanzrecht Asset Finance Kapitalmarktrecht Unternehmensfinanzierung Leveraged Finance Projekt-, Energie- und Infrastrukturfinanzierung Immobilienfinanzierung Restrukturierung und Insolvenz Strukturierte Produkte und Derivate Handels- und Exportfinanzierung Competition, Trade and Foreign Investment Competition, Trade and Foreign Investment Sanktionen und Exportkontrolle Baurecht und Architekten-/Ingenieurrecht Gesellschaftsrecht und M&A Gesellschaftsrecht und M&A Kapitalmarktrecht Corporate Governance Internationale Corporate Reorganisationen Joint Ventures Mergers & Acquisitions Private Equity Venture Capital Wirtschaftsstrafrecht und interne Ermittlungen Wirtschaftsstrafrecht und interne Ermittlungen Sanktionen und Exportkontrolle Behördliche Untersuchungen Data Privacy, Security und Technology Data Privacy, Security und Technology Cybersecurity Data Privacy Information Law Arbeitsrecht und betriebliche Altersversorgung Arbeitsrecht und betriebliche Altersversorgung Transaktionsarbeitsrecht Diversity, Gleichbehandlung und Diskriminierung Vergütungs- und Anreizsysteme Arbeitsrecht Arbeitsrechtliche Streitigkeiten Financial Services Regulation Versicherungsrecht Intellectual Property Streitbeilegung Streitbeilegung Wirtschaftsrechtliche Streitigkeiten Baurecht und Architekten-/Ingenieurrecht Energy Disputes Streitigkeiten und Ermittlungen im Finanzdienstleistungssektor Betrug Vergaberechtsstreitigkeiten Real Estate Disputes Behördliche Untersuchungen Private Client Private Client Family Office Dienstleistungen Real Estate and Planning Real Estate and Planning Corporate Real Estate Real Estate Disputes Immobilienfinanzierung Strategische Verträge Strategische Verträge Vertragsmodernisierung Outsourcing Strategische Partnerschaften Steuerrecht Industries Konsumgüter Konsumgüter Luxury Handel und Freizeit Energiewirtschaft Energiewirtschaft Hydrogen Financial Services Financial Services Firmenkundengeschäft und Investmentbankingrecht Private Equity Privatkundengeschäft und Verbraucherfinanzierung Governments und Infrastruktur Industrials Industrials Automobilindustrie Maschinenbau und produzierende Industrie Life Sciences und Healthcare Immobilienwirtschaft Immobilienwirtschaft Real Estate Investment Technologie, Medien und Telekommunikation Ressourcen Publikationen Client tools Events und Trainings Business topics Über uns Über uns Firm leadership Ziele und Werte Verantwortungsvolles Handeln Gemeinwohl Diversity & Inclusion Ökologische Nachhaltigkeit Pro Bono Pro Bono Alumni News Careers Karriere Applications Was uns auszeichnet Anwältinnen und Partnerinnen Business Professionals Studentinnen und Absolventinnen Standorte Globale Website besuchen Wählen Sie eine lokale Version der Website Angola Asien Belgien Bulgaria Deutschland Estland Finnland Frankreich Irak Irland Italien Jordanien Katar Lettland Litauen Luxemburg Mauritius Mozambique Niederlande Österreich Polen Portugal Rumänien Saudi-Arabien Schweden Schweiz Slowakei Spanien Südafrika Tschechische Republik Tunesien Ungarn Vereinigte Arabische Emirate Vereinigte Staaten von Amerika Vereinigtes Königreich Weltweit Weitere Länder Menü Deutsch Home Ressourcen Publikationen Home Ressourcen Publikationen European Dictionary of Selected Legal Terms (Deutsch) European Dictionary of Selected Legal Terms (Deutsch) 09. Februar 2023 Deutschland Deutschland Deutschland Europäisches Wörterbuch ausgewählter Rechtsbegriffe - Die Wörter, die Sie brauchen, die Sprachen, in denen Sie sie brauchen Das Europäische Rechtswörterbuch ausgewählter Rechtsbegriffe von Eversheds Sutherland ist ein umfassendes Nachschlagewerk für jeden Juristen, ganz gleich, ob Sie Berufsanfänger oder erfahrener Rechtsanwalt sind. Das Wörterbuch deckt mehr als 1000 rechtliche und wirtschaftliche Begriffe ab, die häufig von Unternehmensjuristen in der täglichen Praxis und im Zusammenhang mit Rechtsstreitigkeiten in den USA, im Vereinigten Königreich sowie in Europa verwendet werden. Durch die Darstellung der Begriffe in Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch und Spanisch, deckt dieses Wörterbuch den europäischen Markt ab, der mehr als 300 Millionen Menschen erfasst. Aufbauend auf frühere Ausgaben dieses Wörterbuchs, besteht die neueste Ausgabe aus zwei Teilen. Während der erste Teil eine alphabetische Liste der wichtigsten rechtlichen Begrifflichkeiten enthält, werden im zweiten Teil die wichtigsten nationalen und/oder supranationalen Einrichtungen/Regulierungsbehörden und ihre jeweiligen Entsprechungen dargestellt. Download auf Deutsch Download in English Télécharger en Français Scarica in Italiano Descargar en Español Der Inhalt der Website dient ausschließlich allgemeinen Informationszwecken und kann die rechtliche Beratung im Einzelfall nicht ersetzen. Obwohl die Website mit angemessener Sorgfalt ausgearbeitet wurde, spiegeln die Inhalte möglicherweise nicht die aktuellen rechtlichen Entwicklungen wider. Daher übernimmt Eversheds Sutherland keine Haftung für die Richtigkeit und Aktualität der Informationen. Den vollständigen Haftungsausschuss finden Sie in unseren „Geschäftsbedingungen“ oder in „Rechtliche Hinweise“ in der Fußzeile. Ansprechpartner Phillip Richardson Partner London, Vereinigtes Königreich Lee C. Davis Partner Atlanta, United States \| New York, Vereinigte Staaten von Amerika Rémi Kleiman Partner Paris, France Dr. Joos Hellert, LL.M. (University of Edinburgh) Partner München, Deutschland Kiko Carrión Partner Madrid, Renato Fiumalbi Partner Mailand, Italy Publikationen legal updates Consumer Lens - Session 1 \| The Rise of European Class Actions podcasts and webcasts Tax NOLs in Cross-Border Structures Webinar legal updates EU Pay Transparency Directive legal updates Trade secrets and the Digital Omnibus: key risks and safeguards News client news Next stop, public ownership: Eversheds Sutherland advises DfT on GTR transition kanzlei-news Eversheds Sutherland strengthens restructuring offering with senior partner appointment kanzlei-news Eversheds Sutherland strengthens Commercial Advisory practice with technology partner hire client news Eversheds Sutherland advises Schroders Greencoat on acquisition of Dutch biomethane platform Events und Trainings virtual \| June 02, 2026 Spanish employment law training virtual \| June 09, 2026 UK employment law training virtual \| June 16, 2026 Nordic (Denmark, Finland, Norway and Sweden) employment law training virtual \| June 23, 2026 Introduction to Swiss employment law Tabs Label legal updates 29. Mai 2026 Consumer Lens - Session 1 \| The Rise of European Class Actions podcasts and webcasts 29. Mai 2026 Tax NOLs in Cross-Border Structures Webinar legal updates 28. Mai 2026 EU Pay Transparency Directive legal updates 27. Mai 2026 Trade secrets and the Digital Omnibus: key risks and safeguards Rechtliche Hinweise Geschäftsbedingungen Datenschutz Cookie-Richtlinie LinkedIn Facebook YouTube Kontakt Client Login Team Login Abonnieren Über uns Unternehmenswerte- und Ziele Responsible Business (CSR) Alumni Insights oder Publikationen Client-Tools Events und Trainings Business Topics Karriere Standorte © Eversheds Sutherland 2026. Alle Rechte vorbehalten. Eversheds Sutherland ist ein weltweiter Rechtsberatungsdienstleister, dessen Mitglieder gesonderte und rechtlich eigenständige Einheiten sind. Weitere Informationen zu diesen Unternehmen und der Struktur von Eversheds Sutherlands finden Sie auf der Seite „Rechtliche Hinweise“ dieser Website. Eversheds Sutherland bemüht sich mit größtmöglicher Sorgfalt, dass die Materialien, Informationen und Unterlagen, insbesondere, jedoch nicht abschließend, Artikel, Newsletter, Berichte und Blogs („Materialien“) auf der Eversheds Sutherland-Website zutreffend und vollständig sind. Die Materialien werden jedoch ausschließlich zu allgemeinen Informationszwecken und nicht zum Zwecke einer Rechtsberatung zur Verfügung gestellt, und spiegeln nicht unbedingt die aktuelle Gesetzeslage oder aktuelle Richtlinien wider. Die Materialien sind nicht als eine Rechtsberatung zu etwaigen Angelegenheiten auszulegen. Die Materialien bilden gegebenenfalls nicht die aktuellen rechtlichen Entwicklungen ab. Der Inhalt und die Auslegung der Materialien sowie die in den Materialien angesprochenen Gesetze unterliegen weiteren Prüfungen. In Bezug auf die Korrektheit oder Vollständigkeit der Materialien und somit in Bezug auf die Materialien wird keine ausdrückliche oder implizite Gewährleistung oder Garantie gegeben und auf diese sollte somit nicht vertraut werden. Eversheds Sutherland übernimmt im gesetzlich zulässigen Rahmen keinerlei Haftung im Hinblick auf Handlungen und Unterlassungen auf Basis von Inhalt(en) der Materialien. Die Materialien erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit und beabsichtigen nicht die Darstellung einer Beratung, auf die Sie sich verlassen können. Für konkrete rechtliche Angelegenheiten sollte stets eine qualifizierte (Rechts-) Anwältin oder ein qualifizierter (Rechts-) Anwalt zu Rate gezogen werden. Sämtliche in den Materialien ausgedrückten Ansichten spiegeln die Ansichten der jeweiligen Autorin oder des jeweiligen Autors und nicht unbedingt auch die Ansichten von Eversheds Sutherland oder einer sonstigen (Rechts-) Anwältin oder eines sonstigen (Rechts-) Anwalts wider.

European Dictionary of Selected Legal Terms (Deutsch)

09. Februar 2023

Deutschland

Europäisches Wörterbuch ausgewählter Rechtsbegriffe - Die Wörter, die Sie brauchen, die Sprachen, in denen Sie sie brauchen

Das Europäische Rechtswörterbuch ausgewählter Rechtsbegriffe von Eversheds Sutherland ist ein umfassendes Nachschlagewerk für jeden Juristen, ganz gleich, ob Sie Berufsanfänger oder erfahrener Rechtsanwalt sind.

Das Wörterbuch deckt mehr als 1000 rechtliche und wirtschaftliche Begriffe ab, die häufig von Unternehmensjuristen in der täglichen Praxis und im Zusammenhang mit Rechtsstreitigkeiten in den USA, im Vereinigten Königreich sowie in Europa verwendet werden. Durch die Darstellung der Begriffe in Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch und Spanisch, deckt dieses Wörterbuch den europäischen Markt ab, der mehr als 300 Millionen Menschen erfasst.

Aufbauend auf frühere Ausgaben dieses Wörterbuchs, besteht die neueste Ausgabe aus zwei Teilen. Während der erste Teil eine alphabetische Liste der wichtigsten rechtlichen Begrifflichkeiten enthält, werden im zweiten Teil die wichtigsten nationalen und/oder supranationalen Einrichtungen/Regulierungsbehörden und ihre jeweiligen Entsprechungen dargestellt.

Download auf Deutsch

Download in English

Télécharger en Français

Scarica in Italiano

Descargar en Español

Der Inhalt der Website dient ausschließlich allgemeinen Informationszwecken und kann die rechtliche Beratung im Einzelfall nicht ersetzen. Obwohl die Website mit angemessener Sorgfalt ausgearbeitet wurde, spiegeln die Inhalte möglicherweise nicht die aktuellen rechtlichen Entwicklungen wider. Daher übernimmt Eversheds Sutherland keine Haftung für die Richtigkeit und Aktualität der Informationen. Den vollständigen Haftungsausschuss finden Sie in unseren „Geschäftsbedingungen“ oder in „Rechtliche Hinweise“ in der Fußzeile.

Phillip Richardson

Partner

London, Vereinigtes Königreich

Lee C. Davis

Partner

Atlanta, United States | New York, Vereinigte Staaten von Amerika

Rémi Kleiman

Partner

Paris, France

Dr. Joos Hellert, LL.M. (University of Edinburgh)

Partner

München, Deutschland

Kiko Carrión

Partner

Madrid,

Renato Fiumalbi

Partner

Mailand, Italy

Publikationen

legal updates
Consumer Lens - Session 1 | The Rise of European Class Actions
podcasts and webcasts
Tax NOLs in Cross-Border Structures Webinar
legal updates
EU Pay Transparency Directive
legal updates
Trade secrets and the Digital Omnibus: key risks and safeguards

News

Events und Trainings

virtual | June 02, 2026
Spanish employment law training
virtual | June 09, 2026
UK employment law training
virtual | June 16, 2026
Nordic (Denmark, Finland, Norway and Sweden) employment law training
virtual | June 23, 2026
Introduction to Swiss employment law

Tabs Label

legal updates

29. Mai 2026

Consumer Lens - Session 1 | The Rise of European Class Actions

Business meeting close up discussing data

podcasts and webcasts

29. Mai 2026

Tax NOLs in Cross-Border Structures Webinar

legal updates

28. Mai 2026

EU Pay Transparency Directive

Financial district skyscrapers glass high-rise buildings urban skyline

legal updates

27. Mai 2026

Trade secrets and the Digital Omnibus: key risks and safeguards

Standorte

© Eversheds Sutherland 2026. Alle Rechte vorbehalten. Eversheds Sutherland ist ein weltweiter Rechtsberatungsdienstleister, dessen Mitglieder gesonderte und rechtlich eigenständige Einheiten sind. Weitere Informationen zu diesen Unternehmen und der Struktur von Eversheds Sutherlands finden Sie auf der Seite „Rechtliche Hinweise“ dieser Website.

Eversheds Sutherland bemüht sich mit größtmöglicher Sorgfalt, dass die Materialien, Informationen und Unterlagen, insbesondere, jedoch nicht abschließend, Artikel, Newsletter, Berichte und Blogs („Materialien“) auf der Eversheds Sutherland-Website zutreffend und vollständig sind. Die Materialien werden jedoch ausschließlich zu allgemeinen Informationszwecken und nicht zum Zwecke einer Rechtsberatung zur Verfügung gestellt, und spiegeln nicht unbedingt die aktuelle Gesetzeslage oder aktuelle Richtlinien wider. Die Materialien sind nicht als eine Rechtsberatung zu etwaigen Angelegenheiten auszulegen. Die Materialien bilden gegebenenfalls nicht die aktuellen rechtlichen Entwicklungen ab. Der Inhalt und die Auslegung der Materialien sowie die in den Materialien angesprochenen Gesetze unterliegen weiteren Prüfungen. In Bezug auf die Korrektheit oder Vollständigkeit der Materialien und somit in Bezug auf die Materialien wird keine ausdrückliche oder implizite Gewährleistung oder Garantie gegeben und auf diese sollte somit nicht vertraut werden. Eversheds Sutherland übernimmt im gesetzlich zulässigen Rahmen keinerlei Haftung im Hinblick auf Handlungen und Unterlassungen auf Basis von Inhalt(en) der Materialien. Die Materialien erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit und beabsichtigen nicht die Darstellung einer Beratung, auf die Sie sich verlassen können. Für konkrete rechtliche Angelegenheiten sollte stets eine qualifizierte (Rechts-) Anwältin oder ein qualifizierter (Rechts-) Anwalt zu Rate gezogen werden. Sämtliche in den Materialien ausgedrückten Ansichten spiegeln die Ansichten der jeweiligen Autorin oder des jeweiligen Autors und nicht unbedingt auch die Ansichten von Eversheds Sutherland oder einer sonstigen (Rechts-) Anwältin oder eines sonstigen (Rechts-) Anwalts wider.

European Dictionary of Selected Legal Terms (Deutsch)

Ansprechpartner

Publikationen

News

Events und Trainings